Croisée aux pieds des vignes champenoises, cette S690 de 2011 avale en moyenne 600 ha par saison. Son propriétaire, Jean Michel Protain, entrepreneur dans la Marne, possède deux machines de la marque au cerf bondissant. Il opère sur un rayon de 60 km autour de la ferme. L’entreprise, qui appartenait à son oncle, n’a pas toujours utilisé cette marque. Elle a, entre autres, possédé jusqu’à quatre Case IH.

Les S sont des machines non conventionnelles et utilisent un rotor axial pour la séparation. La marque adopte ce procédé depuis l’introduction des séries STS, en 2001. Elles étaient construites dans l’usine historique de Moline (Illinois). Dorénavant, les S à destination du marché européen sont construites dans l’usine de Zweibrücken, en Allemagne.