En situation d’urgence ou de façon exceptionnelle, l’entraide familiale peut être tolérée pour les conjoints d’exploitant mais ne confère aucun statut légal. Cette forme de bénévolat ne doit être qu’occasionnelle, non régulière, en dehors de toute rémunération et ne pas se substituer à un poste de travail nécessaire au bon fonctionnement de l’exploitation. Attention, le statut d’aide familial est, quant à lui, réservé uniquement aux ascendants, descendants, frères, sœurs ou alliés du chef d’exploitation ou de son conjoint.