Deux initiatives populaires : « Pour une Suisse libre de pesticides de synthèse » et « Pour une eau potable propre » ont été rejetées par la Commission de l’économie et des redevances du Conseil national helvétique.

La majorité de ses membres estime que ces propositions présenteraient une « menace pour l’approvisionnement du pays en denrées alimentaires » de plus que des mesures suffisantes existent déjà.