Pour obtenir son agrément auprès des services du conseil départemental, la famille Gay a aménagé un espace indépendant pour ses pensionnaires. Chacun dispose de sa chambre et a accès à une salle de bains. Comme tout accueillant d’adulte handicapé ou de personne âgée, Annie Gay perçoit une rémunération et cotise aux caisses de retraite et de maladie. Elle touche, par ailleurs, une indemnité pour la mise à disposition de pièces de sa maison et pour les frais d’entretien (repas, linge…).