L’entreprise Drôme Cailles, spécialisée dans l’élevage et l’abattage de cailles, vient d’être placée en liquidation judiciaire. La diffusion en mars dernier d’une vidéo de L214 dénonçant les conditions des vola­tiles au sein de l’entreprise a eu pour conséquence une perte de clientèle­ importante. Pourtant, deux jours après la diffusion de la vidéo, la direction départementale de la protection des populations avait conclu, lors de son inspection, « à des conditions d’élevage conformes aux attentes et ne correspondant pas aux images diffusées ».