Le constructeur breton propose trois cuves : de 1 300, 1 600 ou 1 900 litres. Il équipe l'Atlon de rampes ALX en aluminium à repliage arrière. Leur largeur est de 18, 21, 24 et 27 mètres, et leur relevage s'effectue grâce à un parallélogramme trois bras.

La rampe de 27 mètres est divisée en 2 x 5 éléments. Une cuve frontale issue du partenariat avec Pommier peut compléter l'équipement de pulvérisation. Enfin, la suspension de l'Alton est assurée par des pendulo-bielettes. Un coffre de rangement est associé à la cuve de rinçage.