La gamme d'ensileuses Claas est composée de deux séries avec les Jaguar 830/900 et les Jaguar 930/980 Dynamic Power. La plus petite repose sur cinq modèles, 830 à 900, de 345 à 623 ch (norme ECE R 24). Elles sont reconnaissables à un capot en tôle sous lequel on retrouve une motorisation Daimler-Chrysler. Les 830 et 850 reçoivent un six cylindres en ligne de 12,8 l, tandis que les trois plus gros modèles (860, 870 et 900) sont propulsés par un V8 de 16 l. La cinématique proposée par le constructeur reste la même depuis des années, avec un moteur en position transversale et un entraînement principal par courroie.

Le tambour hacheur de 750 mm de large et de 630 mm de diamètre est alimenté par quatre rouleaux dont l'entraînement est hydraulique. La disposition des couteaux est en V. Le fond du bloc hacheur est lisse en standard mais peut être strié ou encore à micro-râpes pour la récolte des plantes entières immatures. Pour la récolte du maïs, les deux plus petits modèles peuvent être équipés d'un bec Orbis de 6 ou 8 rangs et d'un Orbis de 8 ou 10 rangs pour les plus puissantes. Pour la récolte des céréales immatures, Claas propose la tête de récolte Direct Disc. Les Jaguar acceptent également le cueilleur Conspeed pour la récolte des épis et les pick-up PU pour la récolte de l'herbe.