Les Arion 600 C sont des tracteurs basiques, dotés d'un équipement technique éprouvé. Les trois modèles : 610 C, 620 C et 630 C développent respectivement 115, 130 et 140 ch nominaux (norme ECE R 24). Ils font appel à une motorisation Deere à six cylindres, de 6,8 litres de cylindrée. Ce bloc dispose d'une technologie à deux soupapes par cylindre et injection Common Rail. Les 600 C reprennent la transmission Quadrishift développée sur les gammes Arès. Elle possède quatre rapports sous charge, associés à quatre gammes robotisées. Une option vitesses lentes et extralentes figure au catalogue. Elle permet des vitesses de l'ordre de 150 m/h. De base, le circuit hydraulique à centre ouvert délivre 60 l/min et peut être muni de deux à quatre distributeurs mécaniques. En option, une version débitant 98 l/min est disponible. Claas propose, en option, la suspension de la cabine sur quatre points pour tous les modèles de la gamme.