New Holland met l'accent sur l'ergonomie des T4
Les commandes des principales fonctions du tracteur sont disposées en arc de cercle, à droite de l'opérateur. Un siège pivotant sur 15°, disponible en option, facilite les manoeuvres de marche arrière, d'attelage et de surveillance de l'outil tracté. Le tableau de bord s'incline avec la colonne de direction. La cabine offre une garde au toit à la hausse grâce au placement des ventilateurs de climatisation sous le plancher plat.
Le T4 privilégie les surfaces vitrées
Les portes vitrées à grande ouverture améliorent la visibilité latérale. Le toit ouvrant transparent rejoint presque le pare-brise. Cela permet une bonne vision lors des travaux au chargeur. Côté moteur, on retrouve un 4 cylindres de 3,2 litres déjà connu sur d'autres petits modèles de la marque. Les T4 développent 56, 65 et 75 ch. La boîte mécanique est de type 12/12. Le circuit hydraulique à centre ouvert débite 50 l/min dans les distributeurs et le relevage peut lever 2 200 kg.