« Les homologations annuelles conduisent à la multiplication des actions en justice, chaque homologation étant autonome. Elles ont généralement expiré au moment où le Conseil d'Etat doit statuer dessus », regrette l'Unaf.

Elle n'exclut pas d'aller en justice contre Proteus, un insecticide neurotoxique systémique homologué en septembre utilisable sur colza jusqu'à la veille de la floraison.

L'Unaf réclame également un nouvel audit de la filière.