A priori, un permis de construire n'est pas délivré sous condition d'habitation par une personne nommément désignée. Si votre fils n'habite plus la maison, vous pourrez donc en faire ce que vous souhaitez: la vendre, la louer ou la transformer en gîte rural.
En revanche, les nouveaux habitants vont devenir des tiers par rapport à l'exploitation. Il y aura donc des incidences sur l'exploitation en termes de distances d'épandage ou encore de distances d'implantation de nouveaux bâtiments.