Si le point commun des Atos réside notamment dans l’origine de leur moteur Farmotion signé Same Deutz-Fahr, les autres spécificités les séparent à plus d’un titre. Ainsi, les 6 modèles de la gamme sont 3 modèles 3 cylindres de 2,9 l de cylindrée et 3 modèles 4 cylindres de 3,8 l. Les moteurs ont des puissances maxi respectives de 76, 88, 97 ch et 88, 102 et 109 ch. Trois versions de transmission sont proposées sur l’Atos : une boîte mécanique, la transmission Twinshift et la Trishift pour l’Atos 350. Ces deux dernières boîtes sont des semi-powershifts. Avec l’inverseur Revershift, la progressivité de l’inversion se règle sur le levier. L’Atos 300 offre une capacité de relevage maximale de 4,8 t contre 3,6 t pour l’Atos 200. Le tracteur peut être équipé d’usine d’un relevage avant d’une capacité maximale de 1,9 t. La pompe hydraulique fournit un débit de 55 l/min. La version ECO propose un débit hydraulique de 60 l/min à un régime moteur réduit de 1 600 tr/min. Le but est alors de réduire la consommation.