La modification de noms des carburants vise à harmoniser la signalétique européenne à la pompe.

Pour l’essence, le logo est constitué d’un « E »  inscrit dans un cercle et suivi de la teneur maximale autorisée de biocarburant de type éthanol : E 5 pour les sans plomb 95 et 98, E 10 pour le sans plomb et E 85 pour le superéthanol.

Le gazole est identifiable grâce au « B » inscrit dans un carré, suivi de la teneur maximale autorisée de biocarburant de type EMAG (1) : B7 pour le gazole standard, B10 pour le nouveau gazole pouvant contenir jusqu’à 10 % d’EMAG, et XTL pour le gazole paraffinique de synthèse.

Les carburants gazeux font l’objet d’une abréviation standardisée dans un losange : H2 pour l’hydrogène, LPG pour le GPL-c , CNG et LNG pour les gaz naturels comprimés (GNC) et gaz naturels liquéfiés (GNL).

Loris  Coassin

(1) Esters méthyliques d’acides gras : biocarburants produits à partir d’huiles végétales ou animales.