La dîner a viré au cauchemar pour le couple d’agriculteurs de Malansac, dans le Morbihan. Le 3 septembre 1976, le président de la République Valéry Giscard d’Estaing s’est invité à leur table, avec 25 autres convives. Les discussions ont tourné autour de la sécheresse. Et si la soirée s’est bien passée, se souvient le couple dans le Télégramme du 4 dé­cembre, la suite fut un calvaire : appels anonymes, moqueries, et un prêt refusé « parce qu’on avait soi-disant le Président à notre botte, raconte la femme. On n’a jamais compris si c'était de la jalousie. » Son mari est quant à lui surnommé « Giscard » depuis 1976.