Le ministère de l'Ecologie et celui de l'Agriculture ont décidé d'autoriser le transport et l'utilisation des appelants pour la chasse au gibier d'eau et aux oiseaux de passage à compter du samedi 4 août 2007 sur la partie du domaine public maritime (littoral de la mer du Nord, de la Manche et de l'océan Atlantique), l'estuaire de la Gironde et certains étangs médocains définis dans l'arrêté du 24 mars 2006 relatif à l'ouverture de la chasse aux oiseaux de passage et au gibier d'eau.

Cette décision a été prise suite à l'avis de l'Afssa (Agence française de sécurité sanitaire des aliments) du 27 juillet et est motivée par l'absence de nouveaux cas d'influenza aviaire recensés en dehors de la zone écologique à risque autour des cas récents découverts en Moselle.

Le transport et l'utilisation des appelants devront être effectués dans le respect de dispositions réglementaires précises (pas de contact des appelants avec des oiseaux domestiques ou sauvages tenus en captivité, transport des appelants dans des caisses avec respects de certaines règles, mesures de nettoyage des chasseurs et de leurs vêtements).