L'objectif majeur du passage d'une ventilation statique à un système dynamique est de rectifier des problèmes importants de circulation d'air. On les rencontre quand un poulailler est mal implanté : lorsqu'il est encaissé ou les pignons orientés en plein vent. Mais également quand sa structure ne permet pas un débit d'air suffisant à cause de lanterneaux mal dimensionnés, de pente de toit trop faibles ( < 35 %), ou de volumes d'air insuffisants. Pour rectifier la situation, l'installation d'une extraction monolatérale est une solution assez simple à mettre en oeuvre et la moins coûteuse parmi les différents systèmes de ventilation dynamique. De surcroît, les ventilateurs placés sur le côté facilitent l'entretien et surtout la désinfection. Ce qui est parfois délicat à réaliser avec des extractions hautes. '

(1) Itavi : institut technique de l'aviculture.